Dětskou hru Zvířátka a poklad adaptovala Eva Alner, vycházejíce z motivů pohádky bratří Grimmů Brémští muzikanti a české verze Zvířátka a Petrovští od Václava Říhy.

Hru nastudoval soubor ukrajinských dětí, pro které byla branou k seznámení se s českým jazykem a českou kulturou. První odehraná představení byla určena pro děti ukrajinských válečných uprchlíků. Představení vzniklo v průběhu příměstského tábora s názvem “Vraťme ukrajinským dětem radost”. Hrají děti dětem.

Pohádka se hraje v češtině, s ukrajinským překladem

Režie: Marianna Arzumanova

Česká vypravěčka: Eva Alner Jízdná

Ukrajinská vypravěčka: Larisa Kharayin

Děkujeme také lektorkám, které se dětem věnují v průběhu celého představení: Hana Tunová, Valeria Vasiľová, Radka Tesárková.